瑞象面对面

首页 > 活动 > 瑞象面对面 > 进退之间:中国乡村的困境——瑞象面对面第13季 | “逝者如斯”展览相关活动预告
进退之间:中国乡村的困境——瑞象面对面第13季 | “逝者如斯”展览相关活动预告
日期:2015-11-03

瑞象面对面·第13季


进退之间:中国乡村的困境


讲者:梁鸿、孟牧轩、庄新眉

主持:施瀚涛

时间:2015年11月8日(周日),15:00-17:00

地点:瑞象馆-象铺空间(上海市虹口区花园路128号,德必运动LOFT,五街区A座102室)


学者兼作家梁鸿女士的“梁庄”系列以及孟牧轩和庄新眉的《中国正在消逝的世界》是近几年关于中国乡村研究中的两部杰出的成果。这两个项目都不属于传统意义上学术研究的范畴,但其长期的实地考察、深入的访问和对话,以及对现象背后各种历史、社会和政治语境的思考和分析却异常中肯而深刻;其研究和写作中自然流露出的研究主体对对象深切的关怀更是令人动容。从作者的自述中我们可以看到,他们的项目都开始于作者试图以身体和精神两者去进入乡村的过程。然而,作者并没有停留在哀伤和怀旧的情绪中,而是通过这个过程,去切实考察和思考乡村所发生着的社群生态的瓦解和自我认同的失落的各种现象。在本次对话活动中,我们将以三位作者在研究过程中所拍摄的照片出发,通过审视照片中的人物、物件和景观来讨论照片背后的故事,话题也将延伸至农村社会的断裂,文化的变迁,命运的起伏,以及所有这些困境背后种种更为深远的背景和原因。


西安,坐三轮车者 Tricycle Passengers, Xi'an © 梁鸿 Liang Hong


乡村教堂 Church in the Village © 梁鸿 Liang Hong


大阳古镇,山西 Dayang Old Town, Shanxi,2010 © Matthias Messmer, Hsin-Mei Chuang


塘河古镇,重庆 Tanghe Old Town, Chongqing,2009 © Matthias Messmer, Hsin-Mei Chuang


本次活动是瑞象馆目前正在进行的《逝者如斯:中国乡村文化研究》展览的系列活动的第一场。通过这个展览,以及未来3个月中的系列周末活动,我们将与观众一起从影像的角度切入,来呈现一系列国内外文化工作者对今天中国农村及相关社会话题所展开的最新研究和创作成果;而在此系列交流和讨论的同时,我们也将进一步探讨影像作为一种研究手段和积极的文化呈现的可能性。


关于主讲人


梁鸿(摄影:高鹏)


梁鸿,文学博士,中国人民大学教授,美国杜克大学访问学者。致力于中国现当代文学研究,乡土文学与乡土中国关系研究。出版学术随笔《历史与我的瞬间》;非虚构文学作品《出梁庄记》和《中国在梁庄》;学术著作《黄花苔与皂角树》,《新启蒙话语建构》,《外省笔记》,《灵光的消逝》等。曾获“《南方文坛》优秀论文奖(2011、2009)”,“《当代作家评论》奖(2008)”。2012年入选教育部“新世纪优秀人才支持计划”。


庄新眉与孟牧轩


孟牧轩有多年在东欧、前苏联及亚洲地区的游历经历。其创作领域涵盖了文化评论、写作和摄影。目前,他的跨学科项目聚焦于中国的文化政策、日常文化以及西方的中国印象。在着手探索性的项目以前,孟牧轩在德国康斯坦茨大学社会学系获博士学位。2001年,他获得了来自瑞士国家科学基金会所提供的奖学金,作为交流学者在美国和中国进行访学。他也是《近代中国的犹太旅人》的作者。


庄新眉生于台湾,毕业于台北政治大学,随后于威斯康辛·麦迪逊大学获新闻学硕士学位。她从少年时代开始就热衷于探索世界上的偏远地区和角落,目前以独立文化学者及作者的身份研究中国和台湾文化、亚洲殖民史、当代社会中的乡村社群以及跨文化沟通等议题。


自 2006 年起,孟牧轩和庄新眉合作完成了多个纪录及艺术项目,他们共同撰写了一系列文章和图片专题,以德语、英语、中文出版发行。《中国正在消失的世界——乡村、传统和文化空间》(MIT 出版社)是他们合作撰写的第一本书。


关于展览《逝者如斯——中国乡村文化研究》

About the exhibition As ItDisappears: A Cultural Study of Rural China



Matthias Messmer and Hsin-Mei Chuang

孟牧轩×庄新眉


逝者如斯——中国乡村文化研究

As It Disappears: A Cultural Study of Rural China


展期:2015.10.31—2016.01.31,每周二至周六,11:00—17:00

地点:瑞象馆 | 上海市虹口区花园路128号5街区A座182室

主办:瑞象馆

特别支持:瑞士驻上海总领事馆

媒体合作伙伴:瑞士资讯


瑞象馆于2015年10月31日起举办展览“逝者如斯——中国乡村文化研究”。该展览源于瑞士的社会学家和摄影家孟牧轩(Matthias Messmer)先生和文化研究者庄新眉(Hsin-MeiChuang)女士对中国乡村所进行的一个田野研究项目。自2006年起,他们在七年的时间里,走访了遍及中国大陆的21个省市自治区的50余个自然村和镇,从建筑、民间艺术、宗教、风水、教育、环境、文化保护、农业生产,以及农村公共政策等各种角度展开实地考察和研究。


孟牧轩和庄新眉的文化研究之旅的对象是剧变中的中国乡村景观和社会生活。这场至今前途不明的生活和社会动荡从根本上来说是这片广袤的土地上持续近两百年的现代化进程的结果,但同时它更与过去数十年间激烈的政治运动和社会改良直接相关。与此同时,中国乡村在他们的研究中是作为一个文化空间而存在,在这里文化一词既是指人们生活其间的确切的现实,同时它也是一个作为表征的传统和精神存在。“中国正在消逝的世界”所直接反映出的正是现实空间中的社会危机,以及文化消逝的过程所出现的精神,或者说认同的危机。他们的研究视野聚焦于最直接的社会现实之中,而价值评判和终极关怀则落实在这个现实里活生生的人物命运之上。


基于此研究项目及其丰富的成果,本次展览将着眼于“黄土高原”、“重庆-湘西”、“岭南”、“云南” 等四个区域,结合相应的研究话题进行展开。我们试图以摄影作品、从农村收集来的实物和海报等材料,以图像和文字相结合的方式,对中国当代乡村的文化和社会形态做一个生动的管窥式的呈现。配合这次展览,瑞象馆还策划组织了一系列电影放映、讲座和对话活动,借此呈现一系列中外学者、艺术家和文化工作者对中国农村乃至当代社会所展开的研究和创作的最新成果。我们希望借此展览和系列活动,为观众提供从视觉和文化角度进行社会考察的精彩案例,更期待激发起对于相关话题的交流和讨论,共同探寻当代文化工作者参与社会现实的有效方式。





发表评论
分享